Stock looks are built for normal (Rec.709) phone footage. Export one as a .cube to apply the same look in Resolve. Histogram, zebras and false color read the image before the LUT.
False color: purple = crushed, blue = near black, green = mid grey, pink = skin, yellow = near clip, red = clipped. Assists only change the screen, never the recording.
Captures stay in this session until you save them. Saving hands the file to the share sheet, where you can pick Save Image / Save Video or Files.
Photo and video with exposure tools: histogram, zebras, false color, focus peaking, level, frame guides, and any manual controls your camera reports.